Filou 12/16

28-29 / 48

... !2 / 2016 12 / 2016 ...
29 28
Gerüstbau Oberland Bautzen
JÜRGEN KORSINEK
Eduard-Mörike-Straße 17
02625 Bautzen
Funk (0157) 83 62 77 91
Telefon (035930) 55 97 41
Fax (035930) 55 97 42
E-Mail:
BWB Bautzen
Autohaus Raffe GmbH
Köblitzer Straße 1
02733 Cunewalde
Telefon +49 35877 - 2200
Autohaus Raffe GmbH
Köblitzer Straße 1
02733 Cunewalde
Telefon +49 35877 - 2200 .de
ANZEIGE
Immobilien Harald Kießlich -
25 Jahre im Dienst unserer Kunden
Harald Kießlich und sein Team - das steht seit 25 Jahren für vertrauensvolle Immobiliengeschäfte
ANZEIGE
Die BWB ist, mit rund 4.000 Woh-
nungen und über 200 Gebäuden,
der größte Vermieter der Stadt
Bautzen. Das Angebot reicht
von der Singlewohnung, über
Familienwohnungen, Wohnge-
meinschaften bis hin zu Senio-
renwohnungen. Auch von der
Ausstattung sind, sind die im
gesamten Stadtgebiet verteilten
Wohnungen, unterschiedlich.
Es gibt vom sanierten Altbau bis
hin zur modernisierten "Platte" in
fast allen Ausstattungsgraden ein
vielfältiges Wohnangebot.
Damit verbunden ist aber auch
ein nicht unerheblicher Aufwand
diese Bausubstanz ´zu erhalten,
zu sanieren und bei Bedarf zu
modernisieren. Diesen Heraus-
forderungen stellen sich die Mit-
arbeiter der BWB stets auf´s neue,
so müssen Fassadenanstriche
erneuert, neue Balkongeländer
montiert, neue Balkone ange-
bracht, PKW-Stellplätze für Mie-
ter angelegt, Fenster und Türen
erneuert und nicht zuletzt, wenn
möglich, veraltete Grundrisse
der Wohnungen an die heutigen
Bedürfnisse der Mieter ange-
passt werden. Es ist auch nicht
immer einfach bei der Fülle der
zu bewältigenden Aufgaben, die
Koordienierung im Griff zu hal-
ten. Nicht selten kommt es vor,
dass einfach ungeplante und
unvorhersehende Widrigkeiten,
den kontinuierlichen Prozess stö-
ren. Gerade in solchen Momen-
ten versuchen die Mitarbeiter
der BWB einen kühlen Kopf zu
bewahren und getreu ihren Leit-
bild, die Interessen ihrer Mieter
zu vertreten und gemeinsam eine
Lösung zu finden.
Auch für das Jahr 2017 sind wie-
der eine ganze Reihe Unter-
haltungs-, Sanierungs- und
Modernisierungsmaßnahmen
geplant. Sicher wird auch das
nicht in jedem Falle reibungslos
vonstatten gehen, aber geschafft
werden.
Wir wünschen allen unseren Mie-
tern besinnlich Weihnachtstage
und einen guten Rutsch in Jahr
2017.
Ihre BWB
REGIONALES | 25 Jahre Kießlich Immobilien REGIONALES | Bautzen
ANZEIGE ANZEIGE
Wie gesund ist die Luft in den
eigenen vier Wänden, welche
Emissionen gehen von Möbelstü-
cken, vonBodenbelägenoder auch
von den Wänden aus? Eine Frage,
die bei der Wohnungseinrichtung
nicht nur Allergiker bewegt. Ein
genauer Blick beim Einkauf lohnt
sich: So gibt es heute Wandfar-
ben, die auf rein natürlicher Basis
produziert werden. Das Resultat
ist ein gesundes Raumklima mit
sehr guten Emissionswerten und
zusätzlich ein verbesserter Schutz
vor gesundheitsbedenklichem
Schimmel.
Für Allergiker geeignet
Der TÜV etwa untersucht Baustof-
fe und Heimwerkermaterialien
auf freiwilliger Basis bezüglich
ihrer Verträglichkeit und vergibt
danachdas Zertifikat "Für Allergiker
geeignet". Damit hat die Überwa-
chungsorganisationbeispielsweise
das "WohlfühlWeiss" von Schöner
Wohnen-Farbe ausgezeichnet. Die
Wandfarbe verzichtet vollständig
auf Konservierungsmittel, Weich-
macherundLösemittelundistsomit
besonders emissionsarm. Möglich
wird dies mit der Spezialrezeptur
auf natürlicher Silikatbasis. Einwei-
teres Plus: Das Material lässt die
Wände buchstäblich atmen. Denn
die Oberfläche bleibt auch nach
demAnstrich "diffusionsoffen", wie
der Fachmann sagt. Vergleichbar ist
dieseWirkungmit der einer guten,
atmungsaktiven Sportkleidung auf
der Haut. Feuchtigkeit wird regu-
liert, das Ergebnis ist ein jederzeit
ausgeglichenes Raumklima.
GesundheitsbedenklichemSchim-
mel vorbeugen
Einwichtiger Beitrag zur Wohnge-
sundheit stellt auch die Vorbeu-
gung vor Schimmelbildung dar:
Mit dem Bindemittel Kaliwasser-
glas, der natürlichen Alkalität und
ihrem erhöhten pH-Wert wirkt die
Silikat-Wandfarbe ebenfalls der
Ansiedlung von Schimmelpilzen
entgegen. Bestens geeignet ist
die wohngesunde Wandfarbe zur
AnwendungaufRaufaser,aberauch
auf altenAnstrichenmitmatter Dis-
persionsfarbe, auf Kunstharzputze
sowieMauerwerk, Putz und Beton
kannsieaufgetragenwerden. Unter
gibt es ausführliche Informatio-
nen zur allergikergerechten und
zugleichkreativenWandgestaltung.
Text: djd | Bild: djd/Schöner Wohnen - Farbe
Die Wände atmen lassen
Di usionso ene Farben können ein gesundes Wohnklima unterstützen