Filou 12/16

2-3 / 48

12 / 2016 ...
3
Seite 8 Seite 38
Liebe Leserinnen und Leser,
mit der kalten Jahreszeit
beginnen nun auch die
besinnlichen Wochen der
Weihnachtszeit und des Jah-
reswechsels. Überall ist es
weihnachtlich geschmückt
und auf den Weihnachts-
märkten der Region werden
nun Kunsthandwerk, ver-
schiedenste Leckereien bis
hin zu Punsch und Glühwein
angeboten. Aber auch sonst
gibt es einiges aus der Region
zu berichten.
Unter anderemkonnte die Fa. Schoplast mit demBau einer
neuen Betriebsstätte in Wölkau 30 neue Arbeitsplätze
schaffen. Die Eröffnung des "Fraunhofer - Kunststoffzen-
trum - Oberlausitz" ist eine weitere Voraussetzung für
Technologietransfer in der Region.
Auch Grund zu feiern gab es, so beging die Staatliche
Studienakademie Bautzen ebenso wie die Firma Böpple
Bau ihr 25jähriges Jubiläum.
Andreas Keller gewährte uns einen kleinen Einblick in die
von Ihm auf´s modernste umgebauten Räumlichkeiten
seiner Apotheke in Neukirch
Interessant war auch das Gesprächmit Gregor Gysi, der sein
neues Buch "Wie weiter? - Nachdenken über Deutschland"
vorgestellt hat.
Mit einigen Gedanken zur begonnenen Jagdsaison, der
Lage der Apotheken vor Ort und dem ab nächstem Jahr
neu eingeführten Energielabel für Heizungenmöchtenwir
die Ausgabe abrunden.
Wirmöchtenuns auf diesemWegebei allenAnzeigenkunden
undGeschäftspartnern für dieerfolgreicheZusammenarbeit
sehr herzlich bedanken.
Wir wünschen eine schöneWeihnachtszeit und einenguten
Rutsch ins Jahr 2017.
Herzlich, Ihr David S. Brettel
Geschäftsführer
INHALTSVERZEICHNIS
Seite 20
TITELSTORIES
Weihnachten in der Region Seite 4 - 5
FILOU im Gespräch mit Gregor Gysi Seite 6 - 7
Neues Kunststoffzentrum in Zittau Seite 12 - 15
SchoPlast - Eine Erfolgsgeschichte aus der Oberlausitz Seite 16 - 18
REGIONALES
BA Bautzen - 25 Jahre Erfolgsgeschichten Seite 8 - 11
Wohnen in Bischofswerda Seite 19
Ein Vierteljahrhundert Kompetenz am Bau Seite 20 - 21
Advita Haus Neschwitz Seite 22
Wohnpark Neukirch Seite 23
Leben undWohnen in Obergurig Seite 25
WBS 70 strahlt im neuen Gewang Seite 26
Bautzen Wohnpark Muskauer Straße Seite 27
BWB Bautzen Seite 28
LEBENSART
25 Jahre Kießlich Immobilien Seite 29
Welche Effizienzklasse hat meine Heizung? Seite 30 - 31
Heizen mit Holz Seite 32
Erbgericht Eulowitz Seite 33
Neues vomWolf Seite 33
Jagdsaison Seite 34 - 35
Bestatter Seite 36
25. Sächsischer Hausärztetag Seite 37
Adler-Apotheke in Neukirch Seite 38 - 39
Stirbt die Apotheke vor Ort? Seite 40 - 41
Dem Diabetes auf der Spur Seite 43
Weihnachtsgeschenke / Zur Zisterne Löbau Seite 45
SERVICE
Immobilien Seite 24
Versorgung und Mobilität in ländlichen Räumen Seite 44
La Medica
Umfassende Betreuung hat einen Namen ...
Inhaber: Schwester Madlen Bork (BBA) • Äußere Lauenstraße 38/40 • 02625 Bautzen
Telefon: 03591 - 59 42 552 • E-Mail: •
La Medicabei
Ergotherapie - fachspezialisiert auf
neurologische und psychische Leiden
•NEU•
• Alltagsgestaltung
• individueller Hauswirtschaftsservice
• haushaltsnahe Dienstleistungen
• Fachberatung mit Schwester Madlen
(Pflege / Betreuung / Sozialleistungen)
Beratungs- & Betreuungsservice
Bild: Andreas Keller Bild: db medien Bild: db medien